你是怎么做到的，你的事业和你的双胞胎孩子？
How do you do that, a career and twins?
你是怎么做到的呢？
Q: How did you do that?
你是怎么做到的，你只有两年经验啊？
How did you do it when you only have two years of experience?
你是怎么做到把摄影，摄像还有户外运动无缝的连接起来的？
How do you manage to mix photography, videography and outdoor adventures so seamlessly in your life? What makes this heady mix work for you?
凯西：太棒了！你介意跟我说说你是怎么做到的吗？
Cathy: Amazing. Do you mind if I ask how you did it?
“这让人难以置信！”国王喊道，“你是怎么做到的？”
"It is unbelievable!" shouted the king."How could you make it happen?"
你是怎么做到的？
What have you done?
我不知道你是怎么做到的。
I don't know how you do it.
鲁斯：哇，你是怎么做到的？
Ruth: Wow. How did you do it?
你是怎么做到的，文生？
How are you doing this, Vincent?
能告诉我你是怎么做到的吗？
Can you tell me how you make it?
告诉我们你是怎么做到的。
Tell us how you made it.
牧羊犬：好吧，你是怎么做到的？
Fly: All right, how did you do it?
在大学里得了这么多奖，你是怎么做到的？
You won so many awards, and how did you manage to do so?
告诉我你是怎么做到的。
So tell me how that works.
你是怎么做到合理饮食的？
What do you have to do to maintain that eating wise?
记者：你是怎么做到的？
Journalist: How did you make it?
真的吗，你太棒了！你是怎么做到的？
What really, you are amazing... how did you do that?
你的方向感那么差，我真不知道你是怎么做到的。
I wonder with your sense of direction, how did you manage that?
你看起来多么苗条。你是怎么做到的？
Sid:You look so slim. How did you do it?
“我不知道你是怎么做到的，孩子，”老国王轻声问他的年轻伙伴。
I don't know how you did it, my boy, "he whispered to his companion."
能问下你的年龄吗？你是怎么做到保持如此年轻美丽的？
How old are you? And how do you stay looking so young and beautiful?
也许不久，你的成就会撼动世界，人们会好奇你是怎么做到的。
Soon you’ll be rocking the world and people will ask you how you did it.
我说，你是怎么做到的？
I say, how do you do it?
你是少数几个从小荧幕成功转战大荧幕的明星例子之一，你认为你是怎么做到的？
HB: You are one of the few television stars who have gone on to have great success in films.
你是怎么做到的? 凯蒂：因为我吃均衡的饮食。
How did you do it?Candy : I went on a balanced diet.
告诉我你是怎么做到的。你中途休息了吗?还是做了什么?。
So tell me how that works. Are you taking breaks or what are you doing?
贝琪：嗯，你的秘诀是什么？你是怎么做到的，你只有两年经验啊？
Becky: So, what's your secret? How did you do it when you only have two years of experience?
S：我觉得对一个DJ来说，赢得主流和地下两方面的好评很难，你是怎么做到的？
S: and I think it's pretty hard for a DJ to win courtesies both from the mainstream and the underground, and how do you do that?
告诉我你是怎么做到的？
Tell me what got into you? How did you do it?
歌中提到你很多心碎的经历，但你看起来却又很开心。你是怎么做到的呢？
How do you manage to appear so genuinely happy when, according to your songs, you've suffered so much heartbreak?